Dolmetschen: konsekutiv, simultan, per Medien
Übersetzen: Texte, Schreiben, Urkunden (mit Beglaubigung) -
Sprachschulung: als Bildungsangebot, als Spracherweiterung, zur Vertiefung der Sprache, zur Prüfungsvorbereitung;
als Integrationsbaustein und Berufsgrundlage -
Deutsch als Fremdsprache:
wenn Deutsch per Unterricht erworben wird, aber nicht zum alltäglichen Gebrauch notwendig ist.
Deutsch als Zweitspache:
wenn Deutsch im Alltag oder in Kursen erworben wird und zum alltäglichen Gebrauch notwendig ist.
Krystyna Żbikowska-Igel
allgemein beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin dt-pl
Sprachlehrerin Polnisch & Deutsch und Deutsch als Fremdsprache
Duffernbachstr. 29
D-79292 Pfaffenweiler
Email: info(at)deutsch-polnischer-sprachendienst.eu
Email: info(at)firmendienst-igel.eu
Telefon: | 0049 (0)7664-600 550 |
Telefax: | 0049 (0)7664-600 560 |
Mobilfunk: | 0049 (0)163 38 48 273 |